With 20 years of experience, Epik Global Solutions (EGS) helps organizations expand into global markets quickly and effectively through expert guidance, engineering expertise, and proven globalization solutions.
Our services provide the strategy, best practices, and technical implementation needed to successfully localize websites, software, and digital content. We also help organizations select the right market technologies to support their internationalization and localization initiatives as needed.
Whether you are entering international markets for the first time, expanding an existing global presence, or are looking to resolve pesky bugs and inefficiencies with your existing implementation, EGS is here to help. We ensure that your global content and internationalized source code are not only successfully launched but also maintained through efficient, scalable processes that minimize operational costs while maintaining the highest standards of quality.

Head of Globalization Solutions and Services /Founder
Milen Epik has 25+ years of experience working with global Fortune 500 and midsize companies in software development, globalization, and i18n. In 2006, she founded Epik Global Solutions, and today the EGS team focuses on providing solutions specific to customers' needs, while establishing proven processes and best-practices for US and internationally based companies.
Milen held various services leadership positions in the localization and software industry throughout her career at ILE (now Lionbridge), GlobalSight, Transware, and Transperfect. Most recently, she was the VP of Globalization Solutions and Services at Lingoport where she was responsible of the staffing, project leadership, delivery and success of all customer services. From 1988 to 1997, Milen worked at Xerox-PARC and its subsidiaries as a software developer for multilingual market products and natural language technologies. She holds an MS degree in Computer Science from Southern Illinois University, Carbondale, with a concentration in AI and Natural Language Processing (NLP).
Connect with Milen Epik on Linked-in at by clicking here.
We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.